1.出征前统帅向战士宣布作战意义,表示决心
例 (武王)躬擐甲胄,以伐无道而讨不义,誓师牧野,以践天子之位。——《淮南子·要略》
英 a rally to pledge resolution before going to war;
2.泛指群众集会庄严地表示决心
例 誓师大会。
英 take a mass pledge;
1.后以“誓师”指军队出征前或作战时,统帅向将士宣示作战意义,以激励士师的战斗意志
引 《书·大禹谟》:“禹乃会羣后,誓于师曰:济济有众,咸听朕命。”
引 《淮南子·要略》:“﹝武王﹞躬擐甲胄,以伐无道而讨不义,誓师牧野以践天子之位。”
引 《旧唐书·忠义传下·张巡》:“巡神气慷慨,每与贼战,大呼誓师,眥裂血流,齿牙皆碎。”
引 清 魏源 《圣武记》卷一:“太祖既誓师讎明,戡抚顺,夷清河,遂以天命四年春,留兵六千守札喀关备明。”
2.泛指群众集会庄严地表示完成某项重要任务的决心
引 殷夫 《一九二九年五月一日》诗之五:“我们的五一祭是誓师礼,我们的示威是胜利的前提。”
1.军队出征前,召集将士予以训示告诫,表示坚决的战斗意志
引 《北史·卷一二·隋炀帝本纪》:“况乎甘野誓师,夏开承大禹之业。”
1.誓师
释 誓师,是指出征前统帅向战士宣布作战意义,表示决心的意思,也泛指在群众集会庄严地表示决心。常用词语是誓师大会。
英语翻译 a rally to pledge resolution before going to war; take a mass pledge