1.形容互相关照与帮助
英 support each other;
2.指多方提携,尽力协助
英 rendar all manner of help; give mutual help;
1.相互扶持;左右辅佐
引 《史记·张耳陈馀列传》:“夫以一赵尚易燕;况以两贤王左提右挈,而责杀王之罪,灭燕易矣。”
引 唐 王勃 《三国论》:“以先主之宽仁得众,张飞关羽万人之敌,诸葛孔明管乐之儔,左提右挈,以取天下,庶几有济矣。”
引 明 李贽 《荀卿李斯吴公》:“有骨可籍以行立;苟无骨,虽百师友左提右挈,其奈之何。”
引 郭沫若 《人民英雄碑》:“一百多年来的英雄形象,牺牲生命,争取民族独立解放;前仆后继,左提右挈,西杀东挡。”
1.互相扶持,彼此协助。宋·苏轼〈拟孙权答曹操书〉:“仆之有张昭,正如备之有孔明,左提右挈,以就大事。”也作“左挈右提”
引 《汉书·卷三二·张耳陈余传》:“夫以一赵尚易燕,况以两贤王左提右挈,而责杀王,灭燕易矣。”
1.左提右挈
释 左提右挈是一个成语,读音是zuǒ tí yòu qiè,形容相互扶持或从各方面帮助,也形容父母对子女的照顾。
英语翻译 support each other(rendar all manner of help; give mutual help)