1.有力量，有生气
例 干活带劲。
英 energetic;
2.引起兴趣
例 打牌不带劲，还是读书好。
英 interesting;
1.谓起劲，有精神
引 逯斐 《夜航》：“孩子们今天特别带劲，把玻璃窗擦得很干净。”
2.谓能引起兴致
例 打乒乓不带劲，还是打篮球吧。
1.有力量、有活力
例 “他做起事来可真带劲。”
2.能引起兴致
例 “光作功课不带劲，还是去打打球吧！”
1.带劲
释 有一种意志支撑的动力，不会疲倦，或许很劳累，但是精神还在享受过程！1.[energetic]：美，舒服，漂亮干活带劲，说话带劲，味道真带劲，穿衣服真带劲
释 2.[interesting]∶引起兴趣打牌不带劲，还是读书好；味道不够辣，还是不带劲
英语翻译 exciting; of interest; energetic