1.浮起酒杯。喻事情的开始
例 夫江始出于岷山,其源可以滥觞。——《孔子家语·三恕》
英 originate;
1.指江河发源处水很小,仅可浮起酒杯
引 北魏 郦道元 《水经注·江水一》:“江水自此已上至微弱,所谓发源滥觴者也。”
引 清 钱谦益 《南京吏部右侍郎顾起元父国辅赠通议大夫制》:“朕闻黄河之水,源可滥觴。”
2.指小水
引 南朝 宋 谢灵运 《三月三日侍宴西池》诗:“滥觴逶迤,周流兰殿。”
3.比喻事物的起源、发端
引 《初学记》卷十六引 唐 虞世南 《琵琶赋》:“强秦创其滥觴,盛汉尽其深致。”
引 唐 刘知几 《史通·序例》:“滥觴肇迹,容或可观,累屋重架,无乃太甚!”
引 清 王韬 《<淞滨琐话>自序》:“夫荒唐之词,发端於漆园;怪诞之説,滥觴乎《洞冥》。”
引 郭沫若 《今昔集·论古代文学》:“中国文化大抵滥觞于殷代。”
4.波及;影响
引 宋 魏庆之 《诗人玉屑·沧浪诗评》:“盛唐人诗,亦有一二滥觴晚唐者。”
引 宋 陈亮 《复胡德永书》:“亮方一切置门外之是非,而求其自容于天地间,倘可以免,凡今所召,皆数年前餘波之所滥觴也,决不敢以是自沮。”
5.犹泛滥;过分
引 明 叶子奇 《草木子·杂制》:“借使所入之沟虽通,所出之沟既塞,则水死而不动,惟有涨满浸淫,而有滥觴之患矣!”
引 《明史·史可法传》:“今恩外加恩未已,武臣腰玉,名器滥觴,自后宜慎重。”
引 清 昭槤 《啸亭杂录·嘉庆初年谏臣》:“福文襄王康安虽屡立战功,然所歷封疆,苞苴广进,没后復膺重典,未免滥觴。”
1.水流发源的地方。因其水量非常浅小,而仅能浮起一个酒杯,故称为“滥觞”
引 《荀子·子道》:“昔者江出于㟭山,其始出也,其源可以滥觞。”
引 《文选·郭璞·江赋》:“惟岷山之导江,初发源乎滥觞。”
2.比喻事物的开端、起源
引 南朝梁·钟嵘〈诗品序〉:“虽诗体未全,然略是五言之滥觞也。”
1.滥觞
释 滥觞,拼音为làn shāng,注音:ㄌㄢˋ ㄕㄤ,释义:本谓江河发源之处水极浅小,仅能浮起酒杯(滥:泛、浮之义;觞:酒器,可以盛酒,言其微)。后比喻事物的起源、发端。语出《孔子家语·三恕》:“夫江始出于岷山,其源可以滥觞。”
英语翻译 the origin (of some phenomenon); lit. floating wine goblets on a stream