1.指气量狭小,或指有小心计
例 自己莫要小心眼儿,哦,客客气气让着点就是了。——叶文玲《篱下》
英 narrow-minded;
1.气量狭小,眼光短浅而多疑
例 “凡事别太小心眼儿,以免自找气受。”
1.小心眼儿
释 小心眼儿,不宽容 敏感猜疑斤斤计较 为人处事一味想占便宜,半点小亏也不能吃。
英语翻译 narrow-minded
日语翻译 気(き)が小(ちい)さい,度量(どりょう)が狭(せま)い
法语翻译 borné(mesquin)
德语翻译 engstirnig(kleinlich)