1.不重视文化、不尊重文人，也指文人自甘堕落
英 the intellectuals are not respected or do sth. shameful; cultural tradition toppled over; disgrace one's scholarly dignity;
1.谓文化或文化人不受尊重。亦谓文人自甘堕落
引 清 褚人穫 《坚瓠十集·卷堂文》：“徒使斯文扫地，岂知富贵在天。”
引 清 昭槤 《啸亭续录·王树勋》：“诸名士以翰墨名流，而甘为緇衣弟子，以至遭其笞挞，亦可谓斯文扫地矣。”
引 巴金 《关于＜寒夜＞》：“那一段时期的确是斯文扫地。我写《寒夜》，只有一个念头：这种情况不能再继续下去。”
1.斯，此。文，指文化、礼乐制度。语出扫地，指破坏殆尽。斯文扫地本指礼乐制度破坏殆尽，后借指文人不顾操守，毫无廉耻。也作“斯文委地”
引 《论语·子罕》：“天之将丧斯文也，后死者不得与于斯文也。”
引 《野叟曝言·第六一回》：“数其罪而责之，才泄得公愤，不至斯文扫地。”
引 《二十年目睹之怪现状·第三六回》：“我原是读书出身，不曾学过生意，这不懂是我分内的事。偏是他们那一班人，胡说乱道的，闹了个斯文扫地。”
1.斯文扫地 （成语）
释 斯文指读书人、文人，或他们传承的道统、文化。斯文扫地是一个汉语成语，拼音是sī wén sǎo dì；意思是指文化或文人不受尊重或文人自甘堕落。
英语翻译 the intellectuals are not respected or do something shameful(cultural tradition toppled over)
日语翻译 上品(じょうひん)であるがゼロになる
法语翻译 lettré déchu,dégénéré
德语翻译 eine Schande für die gebildete Klasse sein