1.装疯
例 有剪发杜门,佯狂不知所之者。——明·张溥《五人墓碑记》
英 pretend to be mad;
1.装疯
引 《荀子·尧问》:“然则孙卿怀将圣之心,蒙佯狂之色,视天下以愚。”
引 宋 何薳 《春渚纪闻·风和尚答陈了斋》:“金陵有僧,嗜酒佯狂,时言人祸福,人谓之风和尚。”
引 清 戴名世 《一壶先生传》:“一壶先生者,不知其姓名,亦不知何许人,衣破衣,戴角巾,佯狂自放,尝往来登莱之间。”
引 何其芳 《画梦录·扇上的烟云》:“那时我刚倾听了一位丹麦王子的独语:一个真疯,一个佯狂,古今来如此冷落的宇宙都显得十分热闹。”
1.假装疯狂。也作“阳狂”
引 《红楼梦·第五七回》:“宝玉心下明白,因恐紫鹃回去,故又或作佯狂之态。”
1.佯狂
释 佯狂,典故名,典出《史记》卷三十八〈宋微子世家〉。箕子曾披头散发、假装疯癫做了奴隶,并隐居弹琴聊以自慰。后遂以”佯狂“指假做癫狂,装疯。
英语翻译 to feign madness
法语翻译 feindre la folie