1.驾驭牲口的嚼子的缰绳
例 南市买辔头,北市买长鞭。——《乐府诗集·木兰诗》
英 reins; bridle;
1.马笼头
引 《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》:“东市买骏马,西市买鞍韉,南市买轡头,北市买长鞭。”
引 唐 杜甫 《前出塞》诗之二:“走马脱轡头,手中挑青丝。”
引 《西游记》第五六回:“那长老挽不住繮口,只扳紧着鞍鞽,让他放了一路轡头,有二十里向开田地,方才缓步而行。”
2.方言。谓放松辔头,让马奔跑
引 《官场现形记》第二八回:“当时三人同时上马,一个轡头到得刑部监。”
3.借指快速行驶
引 茅盾 《子夜》十七:“这儿空荡荡的,就只有我们一条船,你开了快车也没有味儿!我们回去罢,到外滩公园一带浦面热闹的地方,我们出一个辔头玩一玩,那倒不错!”
4.喻要领
引 鲁迅 《二心集·做古文和做好人的秘诀》:“这回意外地所得的益处,是三十年来,若有所悟,而还是说不出简明扼要的纲领的做古文和做好人的方法,因此恍然抓住了辔头了。”
1.控御马的缰绳和口勒等器物
引 《乐府诗集·卷二五·横吹曲辞五·木兰诗二首之一》:“南市买辔头,北市买长鞭。”
引 《三国演义·第三四回》:“被赵云一鎗刺落马下,随手扯住辔头,牵马回阵。”
1.辔头
释 辔头是一个汉语词汇,拼音是pèi tou,又称马辔、马勒,是为了驾驭马、牛等牲口而套在其颈上的器具,一般由嚼子和缰绳组成。
英语翻译 bridle; reins