1.外表漂亮的男青少年。常带有爱打扮、风流浪荡等含义
1.外表漂亮的男青少年。常带有爱打扮、风流浪荡等含义
引 《二十年目睹之怪现状》第四九回:“凡做恩相好的,必要这客人长得体面,合了北边一句话,叫做‘小白脸儿’,才够得上呢。”
引 刘绍棠 《田野落霞》五:“张震武气恼地叫道:‘他姓俞的有甚么了不起?小白脸,凭着两片子嘴,看了几本甚么辩证论唯物法的书,就连升三级。’”
1.年轻而英俊的男子,通常有讥讽的意味
引 《老残游记二编·第四回》:“你贪图小白脸,把我们东西都断送了!”
引 《二十年目睹之怪现状·第四九回》:“凡做恩相好的,必要这客人长得体面,合了北边一句话叫做『小白脸儿』,才够得上呢!”
1.小白脸 (词语解释)
释 小白脸指只依靠女人提供经济支持的男性,或者说靠对象养着的男性,带有贬义。另一指外貌非常清秀俊美的男性,与粗犷威猛的男性相对,无贬义,侧重于强调男子长相之美。
英语翻译 pretty boy; gigolo; attractive young man (usually derog.)