1.古代传说黄河鲤鱼跳过龙门，就会变化成龙。比喻逆流前进；奋发向上
1.古代传说 黄河 鲤鱼跳过 龙门，就会变化成龙
引 《埤雅·释鱼》：“俗説鱼跃龙门，过而为龙，唯鲤或然。”
引 清 李元 《蠕范·物体》：“鲤……黄者每岁季春逆流登龙门山，天火自后烧其尾，则化为龙。”
引 后以“鲤鱼跳龙门”比喻中举、升官等飞黄腾达之事。 《南京歌谣·姐可愿做织女仙》：“三綉麒麟来送子，四綉鲤鱼跳 龙门。”
2.比喻逆流前进；奋发向上
引 梁上泉 《水运图》诗：“鲤鱼跳龙门，一个接一个；木船上险滩，一波盖一波。”
引 张英 《老年突击队》：“要是我和你们一样年纪那多好，这次大跃进中也可以来个鲤鱼跳龙门。”
1.传说每年暮春，鲤鱼逆流而上，至黄河龙门一带，跃登龙门山，登龙门者，则云雨随之，天火烧其鱼，而化为龙。见《太平广记·卷四六六·龙门》。后比喻人发迹后飞黄腾达，身价百倍
例 “自从他结交了老板的女儿后，真可说是鲤鱼跳龙门，神气得很。”
1.鲤鱼跳龙门 （中国古代传说）
释 古代中国传说中黄河鲤鱼跳过龙门（位于山西省河津市西北的黄河峡谷），就会变化成龙。比喻中举、升官等飞黄腾达之事。也比喻逆流前进，奋发向上。
英语翻译 The carp has leaped into the dragon's gates.