1.烦恼;焦躁
例 休傒倖——《西厢记》
英 be vexed; torment;
2.戏弄
例 又教这个大王傒倖杀我也。
英 make fun of;
3.疑惑
例 你将人傒倖倒。
英 feel uncertain;
1.烦恼;折磨
引 元 王实甫 《西厢记》第二本第二折:“休傒倖,不要你半丝儿红綫,成就了一世儿前程。”
引 元 孙仲章 《勘头巾》第二折:“少不的去司房中闷懨懨傒倖死。”
引 明 汤显祖 《牡丹亭·幽媾》:“傒倖杀,对他脸晕眉痕心上掐,有情人不在天涯。”
2.戏弄
引 元 马致远 《陈搏高卧》第四折:“又教这箇大王傒倖杀我也。”
引 元 郑庭玉 《后庭花》第三折:“三下里葫芦提,把我来傒倖杀。”
3.疑惑
引 元 郑光祖 《伊尹耕莘》第一折:“﹝李老人云﹞老员外,这空桑中便怎生得这箇小儿来。此子生的非凡也。﹝正末云﹞果然如此,好是傒倖人也。”
引 元 张国宾 《罗李郎》第二折:“他可又不肯言,不肯告,则被你将人傒倖倒。”
4.犹侥倖。参见“奚幸”
引 《二刻拍案惊奇》卷二九:“蒋生听罢,真个如饥得食,如渴得浆,宛然刘、阮入天台,下界凡夫得遇仙子,快乐傒倖,难以言喻。”
1.戏弄
引 元·郑廷玉《后庭花·第三折》:“三下里葫芦提,把我来傒幸杀。”
引 元·马致远《陈博高卧·第四折》:“又教这个大王傒幸杀我也。”
2.烦恼、折磨
引 元·王实甫《西厢记·第一本·第三折》:“月朗风清恰二更,厮傒幸,他无缘小生薄命。”
引 元·无名氏《连环计·第二折》:“丢下一桩闷公事在俺心上,兀的不傒幸杀人也!”
3.疑惑。元·郑光祖元·张国宾也作“徯幸”
引 《伊尹耕莘·第一折》:“果然如此,好是傒幸人也。”
引 《合汗衫·第二折》:“往日豪华如今在那搭,多不到半合儿把我傒幸杀。”
1.傒幸
释 傒幸是一个汉语词语,读音为xī xìng,意思是烦恼,多出现于近代白话文。
英语翻译 be vexed; feel uncertain; make fun of; torment