1.流传有害的影响
例 流毒甚广。
英 exert a pernicious influence widely; spread the poison widely;
2.流传的毒害
例 肃清流毒。
英 pernicious influence;
1.传播毒害
引 《书·泰誓中》:“有夏桀弗克若天,流毒下国。”
引 《新唐书·狄仁杰传》:“昔董卓之乱,神器播越,卓已诛禽,部曲无赦,故事穷变生,流毒京室。”
引 鲁迅 《集外集拾遗补编·关于<小说世界>》:“至于说他流毒中国的青年,那似乎是过虑。”
2.流传的毒害
引 汉 王充 《论衡·言毒》:“夫治风用风,治热用热,治边用蜜、丹,则知边者阳气所为,流毒所加也。”
引 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十二:“翘材之所延,夹袋之所载,使尽如荆公之选抡,则是蛇虺之渊、虎狼之藪也,其流毒可胜道哉。”
引 艾芜 《都江堰的神话故事》:“这得从上到下,都要下很大决心,来扫除封建主义的流毒。”
1.散布祸害
引 《书经·泰誓》:“有夏桀弗克,若天流毒下国。”
2.留传散布的祸害
引 汉·王充《论衡·言毒》:“阳气所为,流毒所加也。”
近 流弊
1.流毒
释 流毒,拼音liú dú,出自《书·泰誓中》。
英语翻译 to spread poison, pernicious influence
法语翻译 répandre le poison, influence pernicieuse
德语翻译 schädlicher Einfluß (S), einen vergiftenden Einfluß haben, sich wie eine Seuche ausbreiten (V)