1.按人数征税,用畚箕装取所征的谷物。谓赋税苛刻繁重。亦作:头会箕赋
1.按人数征税,用畚箕装取所征的谷物。谓赋税苛刻繁重
引 《史记·张耳陈馀列传》:“外内骚动,百姓罢敝,头会箕敛,以供军费。”
引 裴駰 集解引《汉书音义》:“家家人头数出穀,以箕敛之。”
引 北周 庾信 《哀江南赋》:“头会箕敛者,合从缔交;锄耰棘矜者,因利乘便。”
引 宋 叶适 《财总论一》:“惟秦始皇豪暴,有头会箕敛之讥。”
引 章炳麟 《革命道德说》:“农人於道德为最高……适有贪残之吏,头会箕敛,诛求无度,则亦起而为变。”
引 亦作“头会箕赋”。 《淮南子·氾论训》:“头会箕赋,输於少府。”
引 高诱 注:“头会,随民口数,人责其税;箕赋,似箕然敛民财,多取意也。”
1.比喻税赋苛刻。北周·庾信〈哀江南赋〉:“头会箕敛者,合从缔交,锄耰棘矜者,因利乘便。”也作“头会箕赋”
引 《史记·卷八九·张耳陈余传》:“北有长城之役,南有五岭之戍,外内骚动,百姓罢敝,头会箕敛,以供军费,财匮力尽,民不聊生。”
1.头会箕敛
释 头会箕敛是秦代政府征收人头税的一种形式。《汉书张耳陈余传》:“秦为乱政虐刑,……头会箕敛,以供军费。”《淮南子·汜论训》 卷十三:“秦之时,……头会箕敛,输于少府。”头会箕敛即按人头计征人头税,用作军费支出或皇室支出。用何物交税,或箕敛的对象为何的问题,有二说。(1) 钱币说。秦墓竹简记载,秦代有用箕盛钱的习惯。“官府受钱者,千钱一畚,以丞、令印印……出钱,献封丞、令,乃发用之”(《睡虎地秦墓竹简》,第55页)。畚,一种用蒲草之类编制的容器。箕与畚近似。(2) 粮食说。据《汉书》引服虔注:“吏到其家,人人头数出谷以箕敛之。”即吏到人户家当场清点人数,按人头出谷,用畚箕收敛。秦在商鞅变法时就有征人头税的制度。
英语翻译 heavy taxation(overtax)