1.崩毁溃散
例 堤坝可能崩溃,会淹死成千上万的人。
英 collapse; breakdown; give way; go to pieces; on one's last legs;
2.彻底破坏或垮台
例 视兆人万姓崩溃之血肉,曾不异夫腐鼠。——清·黄宗羲《原君》
例 敌军全线崩溃。
例 国民经济崩溃。
1.倒塌毁坏
引 汉 应劭 《风俗通·正失·孝文帝》:“关东二十九山,同日崩溃。”
引 《宋书·刘怀肃传》:“灾水之初,餘杭高堤崩溃,洪流迅激,势不可量。”
引 宋 苏辙 《过韩许州石淙庄》诗:“倾流势摧毁,泥土久崩溃。”
引 丁玲 《水》:“汤家阙的水,又示着威扩大了它的地盘,沿堤更崩溃了许多地方。”
2.瓦解溃散
引 《后汉书·东夷传序》:“陈涉起兵,天下崩溃。”
引 《新唐书·逆臣传下·黄巢》:“克用身决战,呼声动天,贼崩溃。”
引 明 叶子奇 《草木子·克谨》:“九月,明臺兵北行,处处皆望风崩溃,曾无一战。”
引 巴金 《寒夜》十一:“就在这一刻,他的精神和体力似乎完全崩溃了。”
3.碎裂
引 南朝 陈 徐陵 《为贞阳侯与太尉王僧辩书》:“羌虏无厌,乘此多难,虔刘我南国,荡覆我西京,奉闻惊号,肝胆崩溃。”
1.崩裂毁坏
引 汉·应劭《风俗通义·卷二·正失》:“文帝即位二十三年,日月薄蚀,地数震动,毁坏民庐舍,关东二十九山,同日崩溃。”
近 瓦解
2.溃散瓦解
引 《后汉书·卷八五·东夷传·序》:“陈涉起兵,天下崩溃。”
1.崩溃 (汉语词语)
释 崩溃一词多指人因过度的刺激或悲伤,超过了本人的心理承受极限而彻底的情绪 失控,绝望,无法自制。
英语翻译 to fall apart; to collapse; to crumble