1.灰心失望
例 岂识向之夸慢,只足以成今之沮丧耶!——《宋书·颜延之传》
英 deject; depress;
2.失色貌
例 观者如山色沮丧。——杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》
英 dispirited;
1.灰心失望;伤心失意
引 南朝 宋 颜延之 《庭诰》:“岂识向之夸慢,祇足以成今之沮丧邪?”
引 《旧五代史·唐书·庄宗纪八》:“是时,李嗣源已入於汴,帝闻诸军离散,精神沮丧,至万胜镇即命旋师。”
引 清 蒲松龄 《聊斋志异·仙人岛》:“王初以才名自詡,目中实无千古;至此,神气沮丧,徒有汗淫。”
引 茅盾 《子夜》十七:“孙吉人这话刚出口,王和甫就很沮丧地摇头,吴荪甫摸着下巴叹气。”
2.形容震惊失色
引 唐 杜甫 《观公孙大娘弟子舞剑器行》:“观者如山色沮丧,天地为之久低昂。”
1.失望灰心
引 唐·杜甫〈观公孙大娘弟子舞剑器行〉:“观者如山色沮丧,天地为之久低昂。”
引 《旧五代史·卷三四·唐书·庄宗本纪八》:“帝闻诸军离散,精神沮丧,至万胜镇即命旋师。”
1.沮丧 (汉语词语)
释 《旧五代史·唐书·庄宗纪八》:“是时,李嗣源已入於 汴 ,帝闻诸军离散,精神沮丧,至万胜镇即命旋师。”汉语解释是灰心,失望,伤心,灰心丧气。
英语翻译 dismayed; dispirited; dejected
