1.滋补身体的药物
英 tonic;
1.滋补身体的药物
引 《儒林外史》第二一回:“请了医生来看,有説是着了气,气裹了痰的,也有説该发散的,也有説该用温中的,也有説老年人该用补药的,纷纷不一。”
引 茅盾 《陀螺》二:“中年的暮气已经钻进了她的血液,所以皇皇然追求着补药,终天不释手地咬着奶油蘸饼干了。”
1.滋养身体的药物
近 补剂
1.补药
释 [tonic] 滋补身体的药物
释 《儒林外史》第二一回:“请了医生来看,有说是着了气,气裹了痰的,也有说该发散的,也有说该用温中的,也有说老年人该用补药的,纷纷不一。”
释 茅盾 《陀螺》二:“中年的暮气已经钻进了她的血液,所以皇皇然追求着补药,终天不释手地咬着奶油蘸饼干了。”
英语翻译 tonic
法语翻译 vulnéraire, fortifiant, réconfortant, reconstituant