1.城市中占有少量生产资料或财产的居民,一般是小资产阶级。如手工业者、小商人、小房东等
英 urban petty bourgeois;
1.城市中占有少量生产资料或财产的居民。如小手工业者、小商人等
引 王力 《语言与文学》:“赵树理熟悉农民的语言,老舍熟悉小市民的语言,所以他们描写的农民、小市民是那样生动、传神。”
1.一般的市民,通常指中产阶级而言
例 “我们需要安定、自由的生活环境──这是一个小市民的心声。”
1.小市民 (汉语词汇)
释 小市民是汉语词汇,最早出现在中世纪城市中,形成了特定的人群,他们在经济上并不穷困,属于比上不足,比下有余那类人。古意指城市中占有少量生产资料或财产的居民。如小手工业者﹑小商人等。
法语翻译 citoyens ordinaires, gens ordinaires
德语翻译 philisterhaft (Adj)