1.到人多热闹的地方去
例 平日里喜欢赶热闹的他,这几天沉默寡言,如换了个人。
英 join in the fun;
2.追求时兴的事
英 follow the fashion;
1.到热闹场所去凑趣消闲。参见“赶热”
引 茅盾 《动摇》十:“赶热闹的闲人,把五六亩大的空场挤得密密层层。”
引 徐铸成 《报海旧闻》三二:“四乡的农妇村姑,穿着红布棉袄,坐船来赶热闹,庙前的河面上,停满了小船。”
1.赶热闹
释 词语解释
释 赶热闹 gǎn rè nào
释 <东北方言>
释 指参加婚礼。
释 [例]表哥今天结婚,上姑姑家去~。
英语翻译 follow the fashion; join in the fun