1.援助使脱离危难;援救
例 拯救落水儿童。
例 恳恩拯救。——《广东军务记》
英 save;
1.挽救;救济
引 汉 荀悦 《汉纪·平帝纪》:“建初元寿之间,大统几絶,陛下圣德拯救,国命復延。”
引 《陈书·宗元饶传》:“以秩米三千餘斛助民租课,存问高年,拯救乏絶,百姓甚赖焉。”
引 宋 苏轼 《奏户部拘收度牒状》:“右臣近者,伏见二圣遇灾而惧,忧劳四方,所以拯救饥民者,可谓至矣。”
引 《二十年目睹之怪现状》第三五回:“已蒙拯救了小婢,又承如此委曲成全,真是令人感入骨髓。”
引 闻一多 《记忆》诗:“请弃绝我吧,拯救我吧!”
1.援救、救助
引 《大宋宣和遗事·元集》:“汤王何故忘我,不来拯救?”
引 《三国演义·第五回》:“望兴义师,共泄公愤;扶持王室,拯救黎民。”
1.拯救
释 《拯救》由郭林执导,薛立业编剧,江珊、佟瑞欣、赵炬、杜雨露等主演的都市情感电视剧。
释 该剧讲述了林秋鸿不顾父母反对,随丈夫回到深山研究老虎,但丈夫却一场意外中不幸去世,还留下一个小洋孩儿从而引发一场事业、爱情相互纠葛故事。
释 该剧于2007年8月27日登陆中央电视台电视剧频道播出。
2.拯救 (汉语词语)
释 拯救是一个汉语词语,拼音是zhěng jiù,指援助使其脱离危难,危险。出自汉荀悦 《汉纪·平帝纪》:“ 建初元寿之间,大统几绝,陛下圣德拯救,国命复延。”
英语翻译 to save, to rescue
法语翻译 sauver, délivrer
德语翻译 retten , sichern, einsparen , Heil (S), Seelenheil (S), erlösen (V)