1.说话或讨论发言时东拉西扯,胡乱牵扯无关的人与事
例 愿意不愿意,你也好说,犯不着拉三扯四的。——《红楼梦》
英 involve other persons by loose talk;
1.形容说话乱牵扯到无关的人和事
引 《红楼梦》第四六回:“愿意不愿意,你也好説,犯不着拉三扯四的。”
引 《红楼梦》第七三回:“不能拿了金凤来,你不必拉三扯四的乱嚷。”
1.谈话或论议时,胡乱牵扯无关的人和事
引 《程乙本红楼梦·第四六回》:“愿意不愿意,你也好说,犯不著拉三扯四的。”
引 《九命奇冤·第四回》:“宗孔起来,只是拉三扯四的闲谈。”
1.拉三扯四
释 拉三扯四是一个汉语成语,拼音是lā sān chě sì,意思是指谈话或议论乱牵扯到无关的人或事。
英语翻译 involve other persons by loose talk