1.寒冷刺骨
例 北风凛冽,大雪纷飞。
英 piercingly cold; bitingly cold; intense cold;
1.极为寒冷
引 晋 傅咸 《神泉赋》:“六合萧条,严霜凛冽。”
引 唐 李白 《大猎赋》:“若乃严冬惨切,寒气凛冽,不周来风,玄冥掌雪。”
引 元 杨显之 《酷寒亭》第三折:“当日箇天时凛冽,怎能勾身上温和。”
引 清 陈梦雷 《孟冬寒气至》诗:“严冬变气候,寒威何凛冽。”
引 叶圣陶 《一篇宣言》:“天气本来已经寒冷,这当儿尤其觉得凛冽,好像换穿了单衣似的。”
2.形容态度严肃,令人敬畏
引 《资治通鉴·唐高祖武德二年》:“﹝皇泰主﹞颜色凛冽,在廷者皆流汗。”
引 胡三省 注:“言严冷也。”
引 清 钱谦益 《母郑氏封太安人》:“官某之母,天与柔嘉,人推贞淑,凛冽誓夫,辛勤教子。”
引 郭沫若 《屈原》第一幕:“我希望你要能够像这橘子树一样,独立不倚,凛冽难犯。”
1.寒冷刺骨
引 唐·李白〈大猎赋〉:“严冬惨切,寒气凛冽。”
反 炎热
1.凛冽
释 凛冽,是汉语词汇,汉语拼音为 lǐn liè,指的是极为寒冷,严寒刺骨。 常用于形容隆冬时的寒风。选自晋 傅咸 《神泉赋》:“六合萧条,严霜凛冽。”凛冽也指形容态度严肃,令人敬畏。
英语翻译 biting cold