1.作为一项恩惠而授予,恩赐
英 grant;
2.恩赐,赏给
英 vouchsafe; bestow;
1.指常赐以外的特殊恩赐
引 《周礼·天官·大府》:“币餘之赋,以待赐予。”
引 郑玄 注:“赐予,即好用也。”
引 孙诒让 正义:“凡赐有常赐,有好赐。常赐者,岁时颁赐,著於秩籍者;好赐则常赐之外,以恩泽特受赐,非恒典也……此赐予专据好赐言也。凡经云赐予者,并为好赐。”
2.赏赐;赐给
引 《荀子·大略》:“赐予其宫室,犹用庆赏於国家也。”
引 《汉书·食货志上》:“赋共车马甲兵士徒之役,充实府库赐予之用。”
引 宋 司马光 《交趾献奇兽赋》:“赐予简而功无所遗,刑罚清而姦无所漏。”
引 冰心 《南归》:“对于这些无情的自然,如阳光,如花卉,在她的病的静息中,也是加倍的温煦馨香。这是上天赐予,惟有她配接受享用的一段恩福!”
3.指所赐予的东西
引 《新唐书·隐逸传·武攸绪》:“赐予无所受,亲贵来謁,道寒温外,默无言。”
引 宋 苏轼 《论高丽买书利害札子》:“高丽所得赐予,若不分遗契丹,则契丹安肯听其来贡。”
1.赐给
引 《周礼·天官·大府》:“币余之赋,以待赐予。”
引 《韩非子·外储说右下》:“庆赏赐予者,民之所好也。”
近 赐赉
1.赐予
释 赐予,指常赐以外的特殊恩赐;赏赐;赐给。语出《周礼·天官·大府》:“币馀之赋,以待赐予。”
英语翻译 bestow; grant; vouchsafe