1.发出军令就坚决执行,不可更改。形容军纪严明
例 岳节使号令如山,若与之敌。万无生理。——《宋史·岳飞传》
英 orders are as inviolable as a mountain;
1.谓军令严肃,不容更动
引 《宋史·岳飞传》:“岳节使号令如山,若与之敌,万无生理,不如往降。节使诚信,必善遇我。”
1.军中号令威严,不可违背
引 《宋史·卷三六五·岳飞传》:“岳节使号令如山,若与之敌,万无生理。”
引 清·洪升《长生殿·第二〇出》:“见鎗刀似雪,密匝匝铁骑连营列。端的是号令如山把神鬼慴。”
1.号令如山
释 号令如山,读音hào lìng rú shān,汉语成语,指军令严肃,不容更改。出自《宋史·岳飞传》。
英语翻译 orders are as inviolable as a mountain