1.发疼;很疼
1.发疼;很疼
引 《西游记》第四八回:“那獃子撩衣拽步,走上河边,双手举鈀,尽力一筑,只听扑的一声,筑了九个白跡,手也振得生疼。”
引 《人民文学》1980年第1期:“他们手捋着电话线往前跑,手心摩擦得火辣辣的,出了血泡,生疼生疼。”
1.很痛
引 《西游记·第四八回》:“那呆子撩衣拽步,走上河边,双手举钯,尽力一筑,只听扑的一声,筑了九个白迹,手也振得生疼。”
引 《红楼梦·第四一回》:“刘姥姥便赶上来拉他的手,咕咚一声,便撞到板壁上,把头碰的生疼。”
1.生疼
释 生疼是指发疼;很疼。出自《西游记》第四八回及《人民文学》1980年第1期提到。
英语翻译 extremely painful
法语翻译 extrêmement douloureux