1.谓由衷而发的真话
例 蝉曰:“容妾伸肺腑之言”。——《三国演义》
例 把这些肺腑之言强加给你。
英 confidence; heart-to-heart talk; words from the bottom of one's heart;
1.发自内心的话
引 《醒世恒言·三孝廉让产立高名》:“下官此席,专屈诸乡亲下降,有句肺腑之言奉告。”
引 苏曼殊 《碎簪记》:“前日趋叩高斋,正君偕莲姑出游时也。蒙令叔出肺腑之言相劝。”
1.发自内心的真话
引 《三国演义·第八回》:“允曰:『汝无所私,何夜深于此长叹?』蝉曰:『容妾伸肺腑之言。』”
1.肺腑之言
释 肺腑之言是一个成语,读音是fèi fǔ zhī yán,意思是发自内心的真诚的话,出自白居易《代书诗一百韵寄微之》。
英语翻译 words from the bottom of one's heart
日语翻译 真心をこめた言葉(ことば)
法语翻译 confidences
俄语翻译 словá идут от души