1.天道与公理昭然明著,善恶无所掩藏
例 天理昭彰,他要害我们闹出一场故事,不想他自己倒闹出一场笑话了。——《花月痕》
英 God's law justice is manifest;
1.道德公理彰显,报应分明。也作“天理昭昭”、“天理昭然”
引 《初刻拍案惊奇·卷一三》:“谁知家私付之乌有,并自己也无葬身之所。要见天理昭彰,报应不爽。”
引 《二刻拍案惊奇·卷五》:“如此剧贼,却被小孩子算破了,岂非天理昭彰!”
1.天理昭彰
释 天理昭彰,读音是tiān lǐ zhāo zhāng,汉语成语,旧称天能主持公道,善恶报应分明。指上天能主持公道,惩恶劝善,报应分明。出自《冯玉兰》。
英语翻译 God's law justice is manifest.(Heaven at last repays a crime.)