1.骡马等跳起来用后腿向后踢
英 horse (mule)give a backward kick;
1.马、骡等动物发怒时,跳起来用后腿向后踢
例 “这匹骡子脾气真坏,动不动就尥蹶子。”
1.尥蹶子
释 尥蹶子为北方方言,指骡马等跳起来用后腿向后踢。有时候说牲口不认真劳作。现意多指对工作或从事的事情失去兴趣或者有抱怨后,直接不干了
释 还有一种解释是撒欢、乱跑,原指小毛驴,小马等高兴的时候欢快地乱跑。以此形容人高兴的时候动作活跃欢快,比平时夸张。
英语翻译 (of mules, horses etc) to kick backward, to kick with the hind legs, fig. to flare up in anger, to display defiance
德语翻译 bocken, mit dem Hinterhuf ausschlagen