1.《列子·天瑞》：“杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者”。传说杞国有个人怕天塌下来，愁得寝食不安
英 like the man of Qi who was haunted by the fear that the sky might fall;
2.比喻不必要的忧虑
英 with unwarranted anxiety;
1.后用以比喻不必要的忧虑
引 《列子·天瑞》：“杞国有人，忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。”
引 清 邵长蘅 《守城行纪时事也》诗：“纵令消息未必真，杞人忧天独苦辛。”
引 郑观应 《＜盛世危言＞自序》：“当世巨公曲谅杞人忧天之愚，正其偏弊。”
引 粤剧《关汉卿》第六场：“这样小题大作，何异杞人忧天。”
1.古时杞国有个人，担心天会塌下来，因而寝食难安。典出也作“杞国忧天”、“杞人之忧”
引 《列子·天瑞》。后比喻无谓的忧虑。《幼学琼林·卷一·天文类》：“心多过虑，何异杞人忧天。”
引 《孽海花·第六回》：“正盼他们互建奇勋，为书生吐气，一面又免不了杞人忧天，代为著急。”
反 乐天安命
1.杞人忧天 （中国汉语成语）
释 杞人忧天是一个成语，读音是qǐ rén yōu tiān，意思是总是去忧虑那些不切实际的事物。
英语翻译 in case the sky should fall
德语翻译 grundlose Sorge