1.针线细密。比喻细致周密
1.针线细密。比喻细致周密
引 《儿女英雄传》第二六回:“这位姑娘虽是细针密缕的一箇心思,却是海濶天空的一箇性气。”
引 鲁迅 《准风月谈·华德保粹优劣论》:“中华也是诞生细针密缕人物的所在,有时真能够想得入微。”
引 亦作“细针密綫”。 朱自清 《山野掇拾》:“世界上原有两种人:一种是大刀阔斧的人,一种是细针密线的人。”
1.比喻细密周到
引 《儿女英雄传·第二六回》:“这位姑娘虽是细针密缕的一个心思,却是海阔天空的一个性气。”
1.细针密缕
释 细针密缕,读音xì zhēn mì lǚ,汉语成语,比喻工作细致或处理事情周到。出自《儿女英雄传》。
英语翻译 in fine,close stitches(in a meticulous way)