---

---

词语解释

生离死别[ shēng lí sǐ bié ]

1.指很难再见面的离别或永久的离别

例 生离死别的三天，您和妈妈是在怎样一种难熬的悲哀依恋中度过的，我无法想象。——《一封终于发出的信》

英 part never to meet again; part in life and separate by death;

---

引证解释

1.难以再见或永久的别离

引 南朝 陈 徐陵 《与杨仆射书》：“况吾生离死别，多歷暄寒，孀室婴儿，何可言念。”

引 《古今小说·杨谦之客舫遇侠僧》：“李氏与杨公两个抱住，那裡肯捨，真个是生离死别。”

引 《孽海花》第十六回：“我们正要替国民出身血汗，生离死别的日子多着呢。”

引 浩然 《艳阳天》第一三〇章：“再硬的人，也很难挺住这种亲骨肉生离死别的打击。”

---

国语辞典

1.生时的分离与死亡时的永别。也作“生别死离”、“生离死绝”、“死别生离”

引 《陈书·卷二六·徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”

引 《红楼梦·第一一九回》：“独有王夫人和宝钗娘儿两个倒像生离死别的一般，那眼泪也不知从那里来的，直流下来，几乎失声哭出。”

---

网络解释

1.生离死别 （汉语词语）

释 生离死别是一个汉语成语，拼音是shēng lí sǐ bié，指在危难中挚爱的人死去的场景。语出汉·无名氏《为焦仲卿妻作》诗：“生人作死别，恨恨那可论。”

---

英语翻译 be parted in life and separated by death

日语翻译 生き別 (わか)れと死に別れ

法语翻译 se séparer pour jamais

俄语翻译 вéчная разлука

---

相关汉字

• 生
• 离
• 死
• 别

词语组词

• 生字组词
• 离字组词
• 死字组词
• 别字组词

相关词语

• shēng chǎn zī liào生产资料
• shēng chǎn néng lì生产能力
• shēng huó shuǐ píng生活水平
• shēng chǎn guān xì生产关系
• děng lí zǐ tǐ等离子体
• lí lí lā lā离离拉拉
• lí lí guāng guāng离离光光
• lí lí liàng liàng离离亮亮
• rèn sǐ kòu zǐ认死扣子
• qǐ sǐ huí shēng起死回生
• chuí sǐ zhēng zhá垂死挣扎
• jiàn sǐ bù jiù见死不救
• jué chǔ féng shēng絶处逢生
• jì huà shēng yù计划生育
• chì jiǎo yī shēng赤脚医生
• fēng shuǐ xiān shēng风水先生

生离死别造句

• 1、别哭天抹泪的，表现出生离死别的样子，过几年咱们还会再见面的。
• 2、生离死别，黯然销魂，姐妹俩不禁潸然泪下。
• 3、焦仲卿与刘兰芝生离死别，双双殉情，为后人留下遗恨千古的爱情悲剧故事。
• 4、这世间种种生离死别，来了有去，有如潮汐。
• 5、回想起四十年前的生离死别，老人仍旧十分悲伤，禁不住涕泗滂沱。
• 6、他抒写的多是生离死别、儿女情长，隐括的是家国兴衰、政治风云。
• 7、没有人可以逃避生离死别，悲伤过度后的是泣不成声。
• 8、生离死别是人生最悲痛的一件事，在烽火连天的岁月里，多少人饱尝过这种滋味。
• 9、他们经历了生离死别的考验，最终有情人终成眷属。
• 10、直至天荒地老，海枯石烂，这潭水始终在拍打青石、古树，永不分离，千转不穷，百叫无绝，大无畏，无畏时间的长短，大勇气，不惧海枯石烂，生离死别，大智慧，大智如愚。
• 11、了解永恒真理的人，就不会为任何的生离死别而哀伤悲泣，因为生离死别是必然的。
• 12、清明节时雨纷纷，柳绿枝条随风摆；门上插着之推燕，郊游游玩赏春光；生离死别悲酸泪，绿野游玩欢笑声；放飞风筝去病灾，祭祀踏青两相宜。
• 13、清明时节雨纷纷，祭拜先祖关心亲人。经历过生离死别的人，要更懂得爱与珍惜。我们活着的人，都要好好善待与人相处的日子，让生命不再留下遗憾！
• 14、生离死别都是别人的热闹，我有我自己的孤寂。
• 15、生离死别，最是难堪事。
• 16、想起家中美貌动人的爱妾，苦不打一处来，只为勤于王役、活生生抛撇下那个心头人儿，现下闹了个生离死别、生死未卜，一边劝说，一边便涕泪涟涟而落。
• 17、人的一生要经历太多的生离死别，那些突如其来的离别往往将人伤得措手不及。人生何处不相逢，但有些转身，真的就是一生，从此后会无朞，永不相见。
• 18、一对恩爱的恋人在生离死别之后，最痛苦的永远是活着的那一个，那漫漫无朞的等待，那日日夜夜的寝不安眠，那满腔相思无处安放的苦楚。穆丹枫
• 19、因此，这个节日中既有祭扫新坟生离死别的悲酸泪，又有踏青游玩的欢笑声，是一个富有特色的节日。
• 20、假如，我是说假如，如果有来世的话，那么我会在佛前祈求上天，让我出生在幸福健全的家庭，不会遭遇天灾人祸，生离死别，重新将你遇到，陪你好好的活一遭。