1.头发蓬乱，脸上肮脏，像囚犯的样子
英 with unkempt hair and dirty face;
1.语本《汉书·王莽传上》“乱首垢面”与 宋 苏洵 《辨奸论》“囚首丧面”。形容人久不梳洗，以致头发蓬乱，脸上肮脏，好象囚犯一样。参见“囚首丧面”
引 清 和邦额 《夜谭随录·新安富人》：“女又引两青衣械一人至，囚首垢面。”
1.头发散乱，满脸污垢，像囚犯一样。形容仪容不整、肮脏的样子。也作“囚首丧面”
例 “远远来了个囚首垢面的老乞丐，行人见了纷纷走避。”
近 不修边幅
反 油头粉面
1.囚首垢面
释 囚首垢面是个成语，释义是像监狱里的犯人很久没有梳头和洗脸。形容不注意个人仪表清洁与修饰。
英语翻译 with unkempt hair and dirty face
俄语翻译 растрёпанный вид