1.指任派定
例 奉上级指派帮助建设老区。
英 designate;
2.指定委派
例 指派一个委员会。
英 appoint;
1.指名派遣，委派
引 夏丏尊 叶圣陶 《文心》十七：“全班的学生，除几个已经被指派过以外，都在肚里预备着讲演的材料，恐怕被指派着。”
引 周立波 《扫盲志异》：“我是扫盲工作委员会指派来的。”
2.指摘
引 陈登科 《赤龙与丹凤》第一部二五：“嗐！我又指派你的不是了。”
引 克非 《春潮急》七：“切忌把我们自己看得了不起，把人家指派为落后分子。”
1.派遣、委任
例 “公司指派我到分部去当主任。”
近 指使
2.指摘
例 “不是主任要指派你的不是，而是你实在太过疏忽，才导致这次公司的损失。”
1.指派
释 指派，意指派遣，委派。
英语翻译 to assign, to appoint, assignment
法语翻译 désigner, nommer