1.醇:纯。大体纯正,略有缺点或不足:名家也总有不足,只是大醇小疵
1.醇,纯。疵,病。谓大体纯正,略有欠缺
引 唐 韩愈 《读荀》:“孟氏,醇乎醇者也;荀与杨,大醇而小疵。”
引 宋 姜夔 《白石诗话》:“不知诗病,何由能诗?不观诗法,何由知病?名家者各有一病,大醇小疵,差可耳。”
引 清 冯班 《钝吟杂录·家戒下》:“初随俗看性理,雅不服朱子,后读《朱子语类》,始知先儒俱是天下第一等人,但未免大醇小疵。”
1.大体完美而略有小缺点
引 唐·韩愈〈读荀子〉:“孟氏醇乎醇者也,荀与杨大醇而小疵。”
引 宋·姜夔〈白石道人诗说〉:“不知诗病,何由能诗,不观诗法,何由知病。名家者各有一病,大醇小疵差可耳。”
1.大醇小疵
释 大醇小疵,成语,意思是大体纯正,而略有缺点。
英语翻译 fine on the whole despite a few defects(in the right church but in the wrong pew)