1.汉·扬雄《解嘲》:“夫萧规曹随,留侯画策,陈平出奇,功若泰山,响若阺隤,唯其人之赡知哉,亦会其时之可为也。”按,萧指萧何,曹指曹参
1.按, 萧 指 萧何,曹 指 曹参。汉 初 萧何 为丞相,制定律令制度,后 曹参 继 萧何 为相,完全根据 萧何 的成规办事。后以“萧规曹随”比喻按照前人的成规办事
引 汉 扬雄 《解嘲》:“夫萧规曹随,留侯画策,陈平出奇,功若泰山,响若阺隤,唯其人之赡知哉,亦会其时之可为也。”
引 孙中山 《自传》:“丙辰之役,以为但使袁世凯取消帝制,则民国依然无恙,其他袁世凯所遗留之制度,不妨萧规而曹随,以袁世凯所为,除帝制外,无不宜于民国者。”
1.汉代曹参继萧何为相国,举事皆无所变更。见《汉书·卷三九·曹参传》。比喻后任的人依循前任所订的规章行事
引 《文选·扬雄·解嘲》:“夫萧规曹随,留侯画策,陈平出奇,功若泰山,响若坻隤。”
反 朝令夕改
1.萧规曹随
释 萧规曹随,读音xiāo guī cáo suí,萧何创立了规章制度,死后,曹参做了宰相,仍照着实行。比喻按照前任的成规办事。
释 出自《史记·曹相国世家》:“参代何为汉相国,举事无所变更,一遵萧何约束。”汉·扬雄《解嘲》:“夫萧规曹随,留侯画策。”
英语翻译 follow in sb.'s footsteps