1.比喻跟随在别人身边,小心侍候
1.犹言马前马后。谓追随左右
引 京剧《杜鹃山》第五场:“鞍前马后跟你跑,出生入死为你干。”
引 《南方周末》1991.9.27:“丈夫终日为首长们鞍前马后奔走劳累,在那些永无穷尽的材料堆里研究不完。”
1.鞍前马后
释 鞍前马后是一个成语,读音是ān qián mǎ hòu,原指随从将官出征,后比喻跟随在别人后面,小心侍候。出自王树元《杜鹃山》。
英语翻译 fuss around the master
日语翻译 従卒として武将の世話をする。〈转〉人につきそって奔走し,その手助けをすること