卷别正文・午集下
部首禾部
康熙筆画18画 部外 13画
《廣韻》:徒皓切;《集韻》、《韻會》、《正韻》:杜皓切,音道──擇也、治粟也。《集韻》:以粟爲米曰䆃。《韻會》:按,相如〈封禪賦〉“䆃,一莖六穗之禾”,謂瑞禾一莖六穗。舊韻書卽以瑞禾釋䆃字,誤。
又,《韻會》:大到切,音導──亦通作導。《前漢・百官表》:少府有導官,湯官。湯官主餠餌,導官主擇米。
卷别卷七上 位置第230頁,第23字
反切徒到切
禾也。从禾道聲。司馬相如曰:「䆃,一莖六穗。」
䆃米也。
三字句。各本刪䆃字。改米爲禾。自呂氏《字林》,顔氏家訓時巳然。今正。䆃,擇也。擇米曰䆃米。漢人語如此。雅俗共知者。《漢書・百官表》、《後書・殤帝和帝紀》皆有䆃官。注皆云:䆃官主擇米。鄧后詔曰:減大官䆃官。自非共陵廟稻粱米。不得䆃擇。光武詔曰:《郡國》異味。有豫養䆃擇之勞。凡作導者譌字也。䆃米是常語。故以䆃米釋䆃篆。如河下云河水,巂下云巂周之比。淺人槩謂複字而刪之。又改米爲禾。呂忱,徐廣,顔之推,司馬貞皆執誤本《說文》。謂䆃是禾名。豈知䆃果禾名則許書之例當與穆私三篆爲伍。而不廁於此。
从禾。道聲。
徒到切。古音在三部。
司馬相如曰:䆃一莖六穗也。
史《漢・司馬相如傳・封禪文》曰:囿騶虞之珍羣。徼麋鹿之怪獸。䆃一莖六穗於庖。犧雙觡共柢之獸。獲周餘珍放龜於岐。招翠黃乘龍於沼。鄭德云:䆃,擇也。一莖六穗謂嘉禾之米。《鄭語》冣明憭。言於庖者,擇米作飯必於庖也。呂忱乃云禾一莖六穗謂之䆃。葢不讀《封禪文》。而誤許書之句度矣。