(1) 眼睛眯成一条缝
英 narrow eyes into a slit
引 良材在烟榻上坐了,乜着眼又说道。 —— 茅盾《霜叶红似二月花》
例 乜斜(也作“乜邪”。眼睛眯成一条缝斜视);乜嬉(眼略眯斜视)
(2) 眯着眼斜视着
英 glance side ways
引 鬼祟醉眼乜斜。 —— 关汉卿《望江亭》
(3) 〈方〉∶抿着
英 tuck
引 细娇乜着嘴儿,轻轻地摇头。 —— 陈残云《香飘四季》
(1) 〈方〉∶什么
英 what
引 偷偷摸摸不知做乜鬼? —— 陈残云《香飘四季》
例 乜嘢(什么事)
(1) 痴呆
英 dull-witted
(2) 另见 niè
(1) 姓
(2) 另见 miē