成语拼音 qián lǘ jì qióng
成语注音 ㄑ一ㄢˊ ㄌㄩˊ ㄐ一ˋ ㄑㄩㄥˊ
成语简拼 QLJQ
成语五笔 LCRP
成语解释
黔：今贵州省；穷：尽。
黔地的驴；本领穷尽了。
比喻极为有限的一点本领也用尽了。
成语出处 唐 柳宗元《三戒 黔之驴》：“虎因喜，计之曰：‘技止此耳！’因跳踉大阚，断其喉，尽其肉，乃去。”
成语正音 “黔”，不能读作“jīn”。
成语辨形 “技”，不能写作“枝”。
成语辨析
黔驴技穷和“无计可施”都含有“办法想尽”的意思。
不同在于：①黔驴技穷含有“本来本领就很有限”的意思；“无计可施”没有。
②黔驴技穷是贬义成语；
“无计可施”是中性成语；好人坏人都可用。
成语繁体 黔驢技窮
近义成语 束手无策、 无计可施、 黔驴技尽、 技止此耳、 梧鼠技穷、 江淹才尽、 江郎才尽、 黔驴之计、 黔驴之技、 力大无比
感情色彩 黔驴技穷是贬义词。
成语用法
偏正式；
作主语、宾语；含贬义。
成语造句 他们不过是黔驴技穷，想求个活命罢了。（陈立德《前驱》三十八） 更多造句>>>
成语故事 黔中道这个地方原本没有驴子，有个喜好多事的人用船运载了一头驴进入黔地。运到后却没有什么用处，便把它放置在山下。老虎见到它，一看原来是个巨大的 ... 查看故事>>>
使用场景 形容难做到、 形容让人无奈、 形容说明某种道理、 形容词语穷、 形容人能力差、 形容动物快、 形容很难的问题、 形容乐意接受、 形容抗压能力差、 形容人说话没水平
英语翻译 be at one's wit's end
日语翻译 手(て)のうちを出(だ)し尽(つ)くして窮地(きゅうち)に陷(おちい)る
法语翻译 au bout de son latin
德语翻译 mit seinem Latein (od. seiner Weisheit) am Ende sein
俄语翻译 исчерпáть все средства