成语拼音 yī yàng huà hú lú
成语注音 一 一ㄤˋ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ
成语简拼 YYHHL
成语解释
比喻单纯地照样子模仿；
也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
成语出处 宋 魏泰《东轩笔录》第一卷：“太祖笑曰：‘颇闻翰林草制，皆检前人旧本，改换词语，此乃俗所谓‘依样画葫芦’耳，何宣力之有？’”
成语正音 “依”，不能读作“yí”。
成语辨形 “葫芦”，不能写作“胡卢”。
成语繁体 依樣畫葫蘆
近义成语 如法炮制、 生搬硬套、 照猫画虎、 依模画样、 一成不变、 如法泡制、 独具匠心、 依本画葫芦、 依葫芦画瓢、 照葫芦画瓢
反义成语 独树一帜、 别开生面、 另辟蹊径、 自出机杼、 别出心裁、 标新立异
感情色彩 依样画葫芦是中性词。
成语用法
偏正式；
作谓语、状语；比喻单纯模仿。
成语造句 侄女既不认得，又不知从何下笔，只好依样画葫芦，细细临写。（清 李汝珍《镜花缘》第八回） 更多造句>>>
成语故事 陶谷是个学问渊博的人，他发现宋太祖对于一些办文告和写文章的臣子，包括他这个翰林学士在内，都不太重视，他就向太祖请求调离翰林院。太祖听了，笑着 ... 查看故事>>>
使用场景 形容人员紧缺、 形容内心纯洁、 形容年轻单纯、 形容货物紧缺、 形容思想保守、 形容人没有变化、 形容落后、 形容短缺、 形容一个人抄袭别人、 形容没有提升
成语谜语 临摹
英语翻译 copy mechanically(mechanically; play the ape)
俄语翻译 слепо подражать