成语拼音 jí shí xíng lè
成语注音 ㄐ一ˊ ㄕˊ ㄒ一ㄥˊ ㄌㄜˋ
成语简拼 JSXL
成语五笔 EJTQ
成语解释
及时：抓紧时机。
抓紧时机寻欢作乐。
成语出处 《新刊大宋宣和遗事》：“人生如白驹过隙，倘不及时行乐，则老大徒伤悲也。”
成语正音 “乐”，不能读作“yuè”；“行”，不能读作“háng”。
成语辨形 “及”，不能写作“极”。
成语繁体 及時行樂
近义成语 灯红酒绿、 花天酒地、 醉生梦死、 极乐世界、 秉烛夜游、 今朝有酒今朝醉
感情色彩 及时行乐是中性词。
成语用法
偏正式；
作谓语、宾语、定语、分句；指消极性享乐。
成语造句 此时离行期尚远，正当及时行乐，反要伤悲，岂不将好好时光都变成苦海吗？（清 李汝珍《镜花缘》第六十八回） 更多造句>>>
使用场景 形容有所作为、 形容事前准备充足、 形容时间快速流逝、 形容信息传达及时、 形容乐、 形容非常慢、 形容奢靡生活、 形容生活奢靡、 形容不好的事情过去了、 形容人生选择
成语谜语 准点吹奏 更多谜语>>>
英语翻译 make merry while one can
德语翻译 keine Gelegenheit vorübergehen lassen,um das Leben zu genieβen