成语拼音 xìng mìng yōu guān
成语注音 ㄒ一ㄥˋ ㄇ一ㄥˋ 一ㄡ ㄍㄨㄢ
成语简拼 XMYG
成语解释
攸:所。
形容事关重大,非常紧要
成语出处 刘斯奋《白门柳·鸡鸣风雨》第八章:“我怎么忘记了沈昆铜,忘记了城外的抗清义师,忘记了我正在做着性命攸关的勾当!”
感情色彩 性命攸关是中性词。
成语用法 作谓语、定语;形容事关重大。
成语造句 遇到性命攸关的事情,谁也不含糊 更多造句>>>
使用场景 形容很重要、 形容事情重要、 形容方法很重要、 形容什么很重要、 形容十分重要
英语翻译 of vital importance(as much as one's life is worth)
日语翻译 生命にかかわる
德语翻译 es geht um Leben und Tod(lebenswichtig)