成语拼音 lǐ zhí qì zhuàng
成语注音 ㄌ一ˇ ㄓˊ ㄑ一ˋ ㄓㄨㄤˋ
成语简拼 LZQZ
成语五笔 GFRU
成语解释
直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。
理由正确、充分；说话的气势就很盛。
成语出处 明 冯梦龙《喻世明言》第31卷：“便提我到阎罗殿前，我也理直气壮，不怕甚的。”
成语辨形 “壮”，不能写作“状”。
成语辨析
理直气壮和“振振有词”；都可形容因自以为理由充分而说话应该气盛。
但理直气壮是因为理足而气壮；
有时指语言；
有时指行动、行为；
“振振有词”是有充分的理由；主要是指语言。
成语繁体 理直氣壯
近义成语 义正辞严、 振振有词、 义正言辞、 振振有辞、 言之成理、 问心无愧、 仗义执言、 义正词严、 气壮理直、 名正言顺、 据理力争
反义成语 强词夺理、 理屈词穷、 做贼心虚、 哑口无言、 作贼心虚、 无地自容
感情色彩 理直气壮是褒义词。
成语用法
联合式；
作谓语、定语、状语；含褒义。
成语造句 他理直气壮地陈述了事情的经过。 更多造句>>>
使用场景 形容话语有道理、 形容做事很有把握、 形容语调、 形容站的直、 形容没有地位、 形容说话重复很多遍、 形容站的笔直、 形容帮助朋友、 形容一说就停不下来、 形容好句子
英语翻译 be bold and straight
日语翻译 道理が充分にあるので意気が盛(さか)んである
德语翻译 mit voller Berechtigung(mit Fug und Recht)
俄语翻译 с чувством своей правоты