成语拼音 dà jiē xiǎo xiàng
成语注音 ㄉㄚˋ ㄐ一ㄝ ㄒ一ㄠˇ ㄒ一ㄤˋ
成语简拼 DJXX
成语五笔 DTIA
成语解释
城镇中宽敞的街道和狭小的胡同。
泛指都市的各处地方。
成语出处 明 施耐庵《水浒传》第66回：“正月十五日，上元佳节，好生清明，黄昏月上，六街三市，各处坊隅巷陌，点花放灯，大街小巷，都有社火。”
成语正音 “巷”，不能读作“hàng”。
近义成语 四面八方、 街头巷尾、 寻常巷陌、 三街六巷、 六街三陌、 六街三市、 八街九陌、 家家户户
感情色彩 大街小巷是中性词。
成语用法
联合式；
作主语、定语、宾语；常与方位连用。
成语造句 中国举办亚运会的消息很快在大街小巷传开了。 更多造句>>>
使用场景 形容又苦又累、 形容以大见小、 形容大小一样、 形容结果相反、 形容悲伤到极点、 形容很小的角落、 形容一对、 形容各地或各个方面、 形容范围小、 形容道路很多
英语翻译 high streets and back lanes
日语翻译 大通(おおどお)りと横町
法语翻译 (expr. idiom.) grandes rues et petites ruelle, des grandes artères aux moindres venelles, partout dans la ville