成语拼音 lù liǔ qiáng huā
成语注音 ㄌㄨˋ ㄌ一ㄡˇ ㄑ一ㄤˊ ㄏㄨㄚ
成语简拼 LLQH
成语解释
路边的柳,墙旁的花。
比喻行为放荡的女子。
也指妓女。
成语出处 元 王晔《水仙子 答》曲:“从来道水性难拿,从他赸过,由他演撒,终只是个路柳墙花。”
成语繁体 路柳墻花
感情色彩 路柳墙花是中性词。
成语用法
联合式;
作宾语;比喻行为放荡的女子。
成语造句 高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册:“而他真当自己路柳墙花,随折随弃,真是叫人寒心。” 更多造句>>>
使用场景 形容一个花、 形容柳树发芽、 形容相互尊重、 形容女子优美、 形容一个女子优秀、 形容女人妖媚、 形容风骚、 形容事情转折、 形容冬天没有生机、 形容毫无生机
英语翻译 prostitutes(woman of the streets)
法语翻译 fille de joie