成语拼音 yǔ zhòng xīn cháng
成语注音 ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄒ一ㄣ ㄔㄤˊ
成语简拼 YZXC
成语五笔 YTNT
成语解释
重：郑重。
恳切话说得诚恳；
有分量；心意深长。
成语出处 清 洛日生《海国英雄记 回唐》：“叹别离苦况，转忘了母亲的语重心长。”
成语正音 “重”，不能读作“chóng”；“长”，不能读作“zhǎng”。
成语辨形 “长”，不能写作“常”。
成语辨析
语重心长和“苦口婆心”；都含有“恳切地进行说服教育”的意思。
但“苦口婆心”偏重在规劝；含有“再三、耐心”的意思。
语重心长含有“话有分量、情意深长”的意思；多用于教诲引导方面。
成语繁体 語重心長
近义成语 谆谆告诫、 微言大义、 言近旨远、 苦口婆心、 苦心婆心、 意义深长、 意味深长、 语长心重、 语重情深、 苦口良药、 带情阅读、 徒有虚表
感情色彩 语重心长是褒义词。
成语用法
联合式；
作定语、状语、宾语；含褒义。
成语造句 他这些语重心长的话，深深地打劫了我的心。 更多造句>>>
使用场景 形容老师对学生、 形容老师上课、 形容关于热心助人、 形容了解深入、 形容讲得很透彻、 形容老师用心教导、 形容父母恩情、 形容语调、 形容十分感动、 形容心很温暖
成语谜语 一言九鼎千秋意
英语翻译 talk in earnest
日语翻译 言葉(ことば)がねんごろで思(おも)いやりが深(ふか)い
德语翻译 gewichtige Worte und herzliches Wohlwollen
俄语翻译 говорить от души(с чувством и веско скáзано)