成语拼音 jié jìn quán lì
成语注音 ㄐ一ㄝˊ ㄐ一ㄣˋ ㄑㄨㄢˊ ㄌ一ˋ
成语简拼 JJQL
成语解释
竭尽：用尽。
用尽全部力量。
成语出处 《宋书 宗越传》：“诛戮群公及何迈等，莫不尽心竭力，故帝凭其爪牙，无所忌惮。”
成语正音 “竭”，不能读作“jiē”。
成语辨形 “力”，不能写作“利”。
成语辨析
竭尽全力和“尽心竭力”；
都指拿出全部力量；有时也可通用。
但竭尽全力偏重指对完成某项工作已经使尽了全部力量；
“尽心竭力”语义重；
不仅指使出全部力量；而且投入整个身心。
成语繁体 竭盡全力
近义成语 尽心竭力、 声嘶力竭、 全力以赴、 不遗余力、 养精蓄锐、 尽心尽力、 全心全意、 尽我所能、 开足马力、 尽其所能、 竭尽所能、 励志竭精、 浑身解数、 掏心掏肺
感情色彩 竭尽全力是中性词。
成语用法
动宾式；
作谓语、状语；形容做出最大的努力。
成语造句 我们一定竭尽全力去支援这项水利建设工程。 更多造句>>>
成语故事 这句成语原作“竭尽心力”，见于《三国志?魏志?贾逵传》裴松之注引《魏略》：“竭尽心力，奉宣科法。”东汉末年，有一个叫杨沛的人，字孔渠，当过新郑 ... 查看故事>>>
使用场景 形容非常重视、 形容看低自己、 形容非常投入、 形容拔河、 形容勤恳实干、 形容废了很大力气、 形容支撑作用、 形容观看的人多、 形容老师为学生付出、 形容什么要含有手
英语翻译 do one's best
日语翻译 全力を尽(つ)くす
法语翻译 à toute force
俄语翻译 приложить все усилия