成语拼音 cuī kū lā xiǔ
成语注音 ㄘㄨㄟ ㄎㄨ ㄌㄚ ㄒ一ㄡˇ
成语简拼 CKLX
成语解释
摧:破坏;
枯:枯草;
拉:折断;朽:朽烂的木头。
比喻腐朽势力或事物很容易被摧毁。
原作“摧枯折腐”。
成语出处 《晋书 甘卓传》:“将军之举武昌,若摧枯拉朽,何所顾虑乎?”
成语正音 “枯”,不能读作“gū”;“朽”,不能读作“qiǔ”。
成语辨形 “摧”,不能写作“吹”、“催”。
成语辨析
摧枯拉朽和“势如破竹”;都能形容不可抵挡的气势和很顺利地摧毁敌人的势力。
但摧枯拉朽强调毫不费气力;
用于比喻打垮腐朽、腐败势力;
“势如破竹”强调节节胜利;
不可阻挡;
适用范围广;
除泛指气势迅猛;
可用于军事、比赛外;还可用于工作。
近义成语 不堪一击、 势如破竹、 易如反掌、 探囊取物、 轻而易举、 瓮中捉鳖、 拉枯折朽、 秋风扫落叶、 摧枯折腐、 燎发摧枯、 摧枯拉腐
感情色彩 摧枯拉朽是中性词。
成语用法
联合式;
作谓语、定语;指毫不费力地摧毁。
成语造句 拣着个精壮的村夫,赶上一拳打去,只望先打倒一个硬的,其余的便如摧枯拉朽了。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十四) 更多造句>>>
成语故事 晋武帝司马炎的女婿王敦因建立东晋居功自傲,在晋元帝时以杀刁协清除皇帝身边的恶人为名起兵反叛朝廷。他一边拉拢梁州刺史甘卓联合起兵,湘州刺史司马 ... 查看故事>>>
使用场景 形容现在中国强盛、 形容展现实力、 形容大树枯萎、 形容男人气场强大、 形容解放军、 形容万物枯萎、 形容壮观、 形容奋勇向前、 形容中国霸气、 形容中国强盛
成语谜语 锯子锯掉烂木头
英语翻译 easily overcome
日语翻译 枯 (か)れ枝 (えだ)をへし折 (お)り,朽木 (くちき)を拉 (ひし)ぐようにたやすくぶちこわす
法语翻译 (expr. idiom.) aussi facile que de casser du bois mort, détruire facilement qch
德语翻译 (eine wackelnde Macht) ohne Mühe zerstǒren(alles überwǎltigend)