1.点染翠色
2.首饰类贴以翡翠羽者
1.点染翠色
引 南朝 梁简文帝 《东飞博劳歌》：“谁家总角岐路阴，裁红点翠愁人心。”
引 前蜀 牛峤 《女冠子》词：“緑云高髻，点翠匀红时世。”
2.首饰类贴以翡翠羽者
引 清 王端履 《重论文斋笔录》卷十一：“今世妇人喜以翠羽涂於金银首饰上，谓之点翠。”
引 《红楼梦》第二九回：“贾母因看见有个赤金点翠的麒麟，便伸手拿起来。”
引 《儿女英雄传》第十二回：“説着，把自己头上带的一隻累丝点翠嵌宝衔珠的雁釵摘下来给张姑娘插在鬢儿上。”
1.镶翡翠羽的首饰
2.用青绿色点染
引 南朝梁·简文帝〈东飞伯劳歌〉二首之一：“谁家总角歧路阴，裁红点翠愁人心。”
1.点翠 （金银首饰制作工艺）
释 点翠工艺是一项中国传统的金银首饰制作工艺。汉代已有。它是首饰制作中的一个辅助工种，起着点缀美化金银首饰的作用。用点翠工艺制作出的首饰，光泽感好，色彩艳丽，只要在使用过程注意保护，光泽和色彩可以保存很长时间。点翠工艺的发展在清代康熙，雍正，乾隆时期达到了顶峰，晚清到民国仍然流行后因全面抗战爆发才逐渐淡出人们的视野。其高超的技艺水平和不朽的艺术价值依托于人们对漂亮美好事物的追求。现在已可用鹅毛、丝带等多种材质替代翠鸟羽毛制作点翠首饰，工艺得以传承。