1.细小而零碎
例 夜里他对任何细碎的响声都很敏感。
英 in small,broken bits;
1.琐碎;细小
引 三国 吴 韦昭 《<国语解>叙》:“解疑释滞,昭晰可观,至於细碎,有所闕略。”
引 清 蒲松龄 《聊斋志异·青凤》:“俄闻履声细碎,有烛光自房中出。”
引 孙犁 《白洋淀纪事·女保管》:“身材瘦小,走起路来脚步细碎。”
2.细行;细节
引 五代 王定保 《唐摭言·以德报怨》:“贾泳父翛有义声,泳落拓不拘细碎。”
1.细小零碎
引 《金史·卷八·世宗本纪下》:“卿等所廉皆细碎事,又止录其恶而不举其善。”
近 零碎
反 完整
1.细碎
释 汉语词汇,意思是细小而零碎。
释 夜里他对任何细碎的响声都很敏感
释 《夜莺之歌》——远处好像有一种什么鸟在叫,随着风吹云杉的细碎声模模糊糊的传来。
英语翻译 fragments; bits and pieces