---

---

词语解释

肉袒负荆[ ròu tǎn fù jīng ]

1.赤裸上身，背着荆条请罪，表示愿受责罚

例 廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。——《史记·廉颇蔺相如列传》

英 strip off the upper garment as a token of sincere apology——ready to submit to any punishment the other party may want to give;

---

国语辞典

1.裸露上身，背负荆条。表示谢罪请罚

引 《史记·卷八一·廉颇蔺相如传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。”

---

网络解释

1.肉袒负荆

释 【成语】肉袒负荆

释 【拼音】ròu tǎn fù jīng

释 【解释】肉袒：光着身子；负荆：背负荆条。赤裸上身，背着荆条请罪，愿受责罚。

释 【用法】作谓语、定语；指愿受责罚

---

英语翻译 strip off the upper garment as a token of sincere apology (ready to submit to any punishment the other party may want to give)

---

相关汉字

• 肉
• 袒
• 负
• 荆

词语组词

• 肉字组词
• 袒字组词
• 负字组词
• 荆字组词

相关词语

• ròu tóu ròu nǎo肉头肉脑
• ròu fēi méi wǔ肉飞眉舞
• ròu shí dòng wù肉食动物
• ròu péng jiǔ yǒu肉朋酒友
• ròu tǎn miàn fù肉袒面缚
• ròu tǎn qiān yáng肉袒牵羊
• bù fù zhòng wàng不负众望
• jiǔ fù shèng míng久负盛名
• bào fù bù fán抱负不凡
• tú fù xū míng徒负虚名
• wáng jīng gōng tǐ王荆公体
• fù qū hán yuān负屈含寃
• rěn rǔ fù zhòng忍辱负重
• fù yú wán kàng负隅顽抗
• xíng shī zǒu ròu行尸走肉
• fù jīng qǐng zuì负荆请罪

肉袒负荆造句

• 1、你向他赔礼道歉就行了，何必肉袒负荆。
• 2、认识到错误以后，毫不遮掩，反而将之公之于众，肉袒负荆，当街走过，穿越群宾客，到蔺相如门前谢罪，这对一个高傲的将军来说可以说是无法忍受的屈辱和酷刑。
• 3、廉颇做人太绝，不得不肉袒负荆，登门向蔺相如谢罪;郑伯说话太尽，无奈掘地及泉，遂而见母。
• 4、廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪，曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也！”。
• 5、颇闻之，肉袒负荆，至相如门谢罪。
• 6、廉颇听了感到十分惭愧，肉袒负荆，跑到蔺相如家中请罪，说：鄙人志量浅狭，不知相国如此宽容，就是死也不足以赎罪。
• 7、廉颇听了感到十分惭愧，肉袒负荆，跑到蔺相如家中请罪，说：“鄙人志量浅狭，不知相国如此宽容，就是死也不足以赎罪。
• 8、廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。
• 9、廉颇听闻，肉袒负荆，去向蔺将军请罪，经过这件事后，他们俩成了很好的兄弟。
• 10、后来廉颇知道了，感到很惭愧，肉袒负荆，上门谢罪。
• 11、廉颇做人太绝，不得不肉袒负荆，登门向蔺相如赔罪。